À la fin de la bataille des Plaines d’Abraham le 13 septembre 1759, quelque 200 miliciens canadiens et acadiens ont, au sacrifice de leur vie, permis à l’armée française de se retirer et de rejoindre en sécurité son campement de Beauport.
Le texte sur la plaque se lit ainsi :
HONNEUR AUX MILICIENS DE 1759
Le 13 septembre 1759, une heure à peine après la bataille des
Plaines d’Abraham, regroupés en ce lieu autour d’une
boulangerie, 200 miliciens canadiens et acadiens affrontèrent,
de leur propre initiative et pour faire diversion, quelque
800 soldats de l’armée de Wolfe.
Ils y laissèrent leur vie, au terme d’un combat acharné, mais
permirent à ce qui restait de l’armée française de traverser
le pont enjambant la rivière Saint-Charles et de regagner
son campement en toute sécurité.
Un an plus tard, en 1760, les troupes françaises remportaient
la bataille de Sainte-Foy.
